श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  1.15.38 
হেন-মতে বিদ্যা-রসে আছেন ঈশ্বর
বিবাহের কার্য শচী চিন্তে নিরন্তর
हेन-मते विद्या-रसे आछेन ईश्वर
विवाहेर कार्य शची चिन्ते निरन्तर
 
 
अनुवाद
जब भगवान इस प्रकार विद्यामय लीलाओं का आनन्द ले रहे थे, तब माता शची अपने पुत्र के पुनर्विवाह के बारे में निरन्तर चिन्तन करती रहीं।
 
While the Lord was enjoying these scholarly pastimes, Mother Shachi was constantly thinking about the remarriage of her son.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)