श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 220
 
 
श्लोक  1.15.220 
বুদ্ধিমন্ত-খানে প্রভু দিলা আলিঙ্গন
তাহান আনন্দ অতি অকথ্য-কথন
बुद्धिमन्त-खाने प्रभु दिला आलिङ्गन
ताहान आनन्द अति अकथ्य-कथन
 
 
अनुवाद
तब भगवान ने दयापूर्वक बुद्धिमंत खां को गले लगा लिया, जिससे उन्हें ऐसा आनंद प्राप्त हुआ जिसका वर्णन नहीं किया जा सकता।
 
The Lord then mercifully embraced Buddhimant Khan, giving him joy beyond description.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)