श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 165
 
 
श्लोक  1.15.165 
তবে বরণের সব সামগ্রী আনিযা
জামাতা বরিতে বিপ্র বসিলা আসিযা
तबे वरणेर सब सामग्री आनिया
जामाता वरिते विप्र वसिला आसिया
 
 
अनुवाद
तब सनातन मिश्र उपयुक्त सामग्री लेकर आये और अपने दामाद का स्वागत करने के लिए बैठ गये।
 
Then Sanatana Mishra brought the appropriate materials and sat down to welcome his son-in-law.
तात्पर्य
वर्ण (vṛ—“ढाँकना”+ana_{t} करना) शब्द का अर्थ है "विवाह या अर्द्ध देवताओं की पूजा के दौरान स्वागत में प्रयुक्त कपड़ा।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)