श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.15.13 
বুঝিলাঙ,—আজি তুমি নাহি কর সন্ধ্যা
আজি, ভাই! তোমার হৈল সন্ধ্যা বন্ধ্যা
बुझिलाङ,—आजि तुमि नाहि कर सन्ध्या
आजि, भाइ! तोमार हैल सन्ध्या वन्ध्या
 
 
अनुवाद
"मैं समझ सकता हूँ कि तुमने अपनी रोज़ाना की पूजा नहीं की। इसलिए, प्यारे भाई, तुम्हारी सुबह बेकार गई।
 
“I understand that you did not perform your daily prayers. So, dear brother, your morning was wasted.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)