श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  1.15.117 
তবে খৈ, কলা, তৈল, তাম্বূল, সিন্দূরে
দিযা দিযা পূর্ণ করিলেন স্ত্রী-গণেরে
तबे खै, कला, तैल, ताम्बूल, सिन्दूरे
दिया दिया पूर्ण करिलेन स्त्री-गणेरे
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात शची ने मुरमुरे, केले, तेल, पान और सिन्दूर से स्त्रियों को तृप्त किया।
 
After that, Shachi satisfied the women with puffed rice, bananas, oil, betel leaves and vermillion.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)