श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.13.9 
তথাপিহ হেন জন নাহি প্রভু-প্রতি
দ্বিরুক্তি করিতে কা’রো নাহি শক্তি কতি
तथापिह हेन जन नाहि प्रभु-प्रति
द्विरुक्ति करिते का’रो नाहि शक्ति कति
 
 
अनुवाद
फिर भी, उनमें से कोई भी प्रभु की चुनौतियों का सामना करने में सक्षम नहीं था।
 
Yet, none of them were able to face the Lord's challenges.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)