| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना » श्लोक 77-80 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.13.77-80  | প্রভু কহে,—“তোমার কবিত্বের নহি সীমা
হেন নাহি, যাহা তুমি না কর’ বর্ণনা
গঙ্গার মহিমা কিছু করহ পঠন
শুনিযা সবার হৌক পাপ-বিমোচন
শুনি’ সেই দিগ্বিজযী প্রভুর বচন
সেই-ক্ষণে করিবারে লাগিলা বর্ণন
দ্রুত যে লাগিলা বিপ্র করিতে বর্ণনা
কত-রূপে বোলে, তা’র কে করিবে সীমা? | प्रभु कहे,—“तोमार कवित्वेर नहि सीमा
हेन नाहि, याहा तुमि ना कर’ वर्णना
गङ्गार महिमा किछु करह पठन
शुनिया सबार हौक पाप-विमोचन
शुनि’ सेइ दिग्विजयी प्रभुर वचन
सेइ-क्षणे करिबारे लागिला वर्णन
द्रुत ये लागिला विप्र करिते वर्णना
कत-रूपे बोले, ता’र के करिबे सीमा? | | | | | | अनुवाद | | भगवान ने कहा, "तुम्हारी काव्य-क्षमता की कोई सीमा नहीं है। ऐसा कुछ भी नहीं है जिसका वर्णन तुम न कर सको। कृपया गंगा की कुछ महिमा सुनाओ, क्योंकि ऐसी महिमा सुनने से सभी के पाप नष्ट हो जाते हैं।" भगवान की प्रार्थना सुनकर दिग्विजयी ने तुरंत गंगा की महिमा का वर्णन करना शुरू कर दिया। ब्राह्मण ने इतनी शीघ्रता से जो अनगिनत श्लोक सुनाए, उनकी थाह कौन ले सकता है? | | | | The Lord said, "Your poetic ability knows no bounds. There is nothing you cannot describe. Please recite some of the glories of the Ganges, for hearing such glories destroys all sins." Hearing the Lord's prayer, Digvijayi immediately began to recite the glories of the Ganges. Who can fathom the countless verses the Brahmin recited so quickly? | | ✨ ai-generated | | |
|
|