CB 1.13.56: “हर कोई उसे तुच्छ समझेगा, वे उसकी संपत्ति लूट लेंगे, और वह विलाप करते हुए मर जाएगा। | CB अध्याय 1.13: डिगविजयी को पराजित करना । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

भगवान उचित आचरण का उत्तम आदर्श हैं और वे इस संसार के लोगों के प्रति सदैव आदरपूर्ण व्यवहार करते हैं, इसलिए उन्होंने चिंतन करना शुरु किया कि विश्व विख्यात विद्वान डिग्विजयी को पराजित करने के बाद कैसा दुखी होगा। उन्होंने सोचा, "यदि मैं डींग मारने वाले डिग्विजयी को सार्वजनिक रूप में पराजित करता हूँ, तो उसके दिल में बहुत अधिक दुख होगा। इसके अलावा, यदि उसे हार का सामना करना पड़ा, तो उसका अंत हो जाएगा। निश्चित रूप से उसे परेशान किया जाएगा, उसकी सारी संपत्ति, हाथी, घोड़े और अन्य चीजों को दूसरों के द्वारा बलपूर्वक ले लिया जाएगा, और वह ब्राह्मण विलाप में डूब कर रह जाएगा। इन सभी विचारों को ध्यान में रखते हुए, मुझे डिग्विजयी को एकांत स्थान पर पराजित करना होगा।"

लाघव शब्द (प्राचीन बांग्ला में विशेषण के रूप में उपयोग किया जाता है, वर्तमान में उपयोग नहीं किया जाता) का अर्थ है "उपेक्षित," "अपमानित," "परेशान," "घृणास्पद," "महत्वहीन," "पतित," "भारीपन या अस्तित्व से रहित," "बेकार," "तरल," और "हल्का।"