श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  1.13.54 
এ বিপ্রের হৈযাছে মহা-অহঙ্কার
’জগতে মহার প্রতিদ্বন্দ্বী নাহি আর’
ए विप्रेर हैयाछे महा-अहङ्कार
’जगते महार प्रतिद्वन्द्वी नाहि आर’
 
 
अनुवाद
“यह ब्राह्मण बहुत अभिमानी हो गया है, क्योंकि वह सोचता है कि संसार में उसका विरोध करने वाला कोई नहीं है।
 
“This Brahmin has become very arrogant, because he thinks that there is no one in the world who can oppose him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)