श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  1.13.29 
প্রতি ঘরে ঘরে প্রতি পণ্ডিত-সভায
মহা-ধ্বনি উপজিল সর্ব-নদীযায
प्रति घरे घरे प्रति पण्डित-सभाय
महा-ध्वनि उपजिल सर्व-नदीयाय
 
 
अनुवाद
परिणामस्वरूप, नादिया के प्रत्येक घर और विद्वानों की प्रत्येक सभा में जोरदार हंगामा मच गया।
 
As a result, there was a great uproar in every house and every gathering of scholars in Nadia.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)