श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  1.13.25 
সর্ব-শাস্ত্র জিহ্বায আইসে নিরন্তর
হেন নাহি জগতে, যে দিবেক উত্তর
सर्व-शास्त्र जिह्वाय आइसे निरन्तर
हेन नाहि जगते, ये दिबेक उत्तर
 
 
अनुवाद
सारे शास्त्र उसकी जिह्वा पर बसते थे। संसार में ऐसा कोई नहीं था जो उसकी चुनौती का उत्तर दे सके।
 
All the scriptures were on his tongue. There was no one in the world who could answer his challenge.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)