श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.13.16 
তেঙ্হো যদি না করেন আপনা’ বিদিত
তবে তা’নে কেহ নাহি জানে কদাচিত
तेङ्हो यदि ना करेन आपना’ विदित
तबे ता’ने केह नाहि जाने कदाचित
 
 
अनुवाद
जब तक प्रभु स्वयं प्रकट नहीं होते, तब तक कोई भी उन्हें पहचान नहीं सकता।
 
Unless the Lord Himself appears, no one can recognize Him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)