| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना » श्लोक 136-137 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.13.136-137  | কর্ম, জ্ঞান, বিদ্যা, শুভ-অশুভাদি যত
দৃষ্যাদৃষ্য,—তোমারে বা কহিবাঙ কত
সকল প্রলয (প্রবর্ত) হয, শুন, যাঙ্’হ হৈতে
সেই প্রভু বিপ্র-রূপে দেখিলা সাক্ষাতে | कर्म, ज्ञान, विद्या, शुभ-अशुभादि यत
दृष्यादृष्य,—तोमारे वा कहिबाङ कत
सकल प्रलय (प्रवर्त) हय, शुन, याङ्’ह हैते
सेइ प्रभु विप्र-रूपे देखिला साक्षाते | | | | | | अनुवाद | | “सकारात्मक कार्य, मानसिक चिंतन, भौतिक ज्ञान, पवित्र और अपवित्र कार्य, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष धारणा, और जो कुछ मैं कह सकता हूँ उससे भी अधिक - ये सभी उस भगवान द्वारा (सृजित और) नष्ट किये जाते हैं जिनसे तुम अभी ब्राह्मण के रूप में मिले हो। | | | | “Positive actions, mental contemplation, material knowledge, sacred and profane actions, direct and indirect perception, and more than I can say—all these are (created and) destroyed by the Lord whom you have just met in the form of Brahman. | | ✨ ai-generated | | |
|
|