श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 132
 
 
श्लोक  1.13.132 
আমি সে বলিযে, বিপ্র, তোমার জিহ্বায
তাহান সম্মুখে শক্তি না বসে আমায
आमि से बलिये, विप्र, तोमार जिह्वाय
ताहान सम्मुखे शक्ति ना वसे आमाय
 
 
अनुवाद
“हे ब्राह्मण, यद्यपि मैं आपकी जीभ से बोलता हूँ, फिर भी उसके सामने मेरी कोई शक्ति नहीं है।
 
“O Brahmin, although I speak through your tongue, I have no power against it.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)