|
| |
| |
श्लोक 1.13.122-123  |
সরস্বতীর বরে অন্যথা দেখি হয
এহো মোর চিত্তে বড লাগিল সṁশয
দেবী-স্থানে মোর বা জন্মিল কোন দোষ?
অতএব হৈল মোর প্রতিভা-সঙ্কোচ? |
सरस्वतीर वरे अन्यथा देखि हय
एहो मोर चित्ते बड लागिल सꣳशय
देवी-स्थाने मोर वा जन्मिल कोन दोष?
अतएव हैल मोर प्रतिभा-सङ्कोच? |
| |
| |
| अनुवाद |
| "लगता है सरस्वती का आशीर्वाद मिथ्या सिद्ध हुआ, जिससे मेरे मन में शंकाएँ उत्पन्न हो रही हैं। अन्यथा, क्या मैंने उनके चरणों में कोई अपराध किया है? क्या इसीलिए मेरी बुद्धि क्षीण हो गई?" |
| |
| "It seems Saraswati's blessings have proven false, which is causing doubts in my mind. Otherwise, have I committed any crime at her feet? Is this why my intelligence has diminished?" |
| ✨ ai-generated |
| |
|