श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 113
 
 
श्लोक  1.13.113 
সেই নবদ্বীপে যত অধ্যাপক আছে
জিনিযা ও সবারে তোষেন প্রভু পাছে
सेइ नवद्वीपे यत अध्यापक आछे
जिनिया ओ सबारे तोषेन प्रभु पाछे
 
 
अनुवाद
नवद्वीप में प्रत्येक गुरु को परास्त करके भगवान ने अपने मधुर व्यवहार से उन्हें संतुष्ट किया।
 
Having defeated every guru in Navadvipa, the Lord satisfied them with His sweet behavior.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)