Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 13: डिगविजयी को पराजित करना  »  श्लोक 108
 
 
श्लोक  1.13.108 
দিগ্বিজযী যদি পরাজযে প্রবেশিলা
শিষ্য-গণ হাসিবারে উদ্যত হৈলা
दिग्विजयी यदि पराजये प्रवेशिला
शिष्य-गण हासिबारे उद्यत हैला
 
 
अनुवाद
जब दिग्विजयी दल को हार का सामना करना पड़ा तो भगवान के शिष्य हंसने लगे।
 
When the victorious party faced defeat, the Lord's disciples started laughing.
तात्पर्य
यौगिक शब्द 'पराजय प्रवेशिला' का अर्थ है 'वह हार का सामना करने लगा।'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd