श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 89
 
 
श्लोक  1.12.89 
ক্ষণেকে নাহিক, বাপ, অনিত্য শরীর
তোমারে কি শিখাইমু, তুমি মহাধীর
क्षणेके नाहिक, बाप, अनित्य शरीर
तोमारे कि शिखाइमु, तुमि महाधीर
 
 
अनुवाद
"यह शरीर क्षणिक है। यह अगले ही क्षण नष्ट हो सकता है। लेकिन आप तो एक संयमी व्यक्ति हैं; हम आपको क्या सिखा सकते हैं?"
 
"This body is temporary. It can be destroyed in the next moment. But you are a man of self-control; what can we teach you?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)