श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 79
 
 
श्लोक  1.12.79 
কেহ বোলে,—“হৈল দানব অধিষ্ঠান”
কেহ বোলে,—“হেন বুঝি ডাকিনীর কাম”
केह बोले,—“हैल दानव अधिष्ठान”
केह बोले,—“हेन बुझि डाकिनीर काम”
 
 
अनुवाद
किसी ने कहा, “उस पर किसी भूत का साया है।” किसी ने कहा, “यह किसी डायन का काम है।”
 
Someone said, "She's possessed by a ghost." Another said, "This is the work of a witch."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)