तब भगवान ने कहा, "श्रीधर, मैं तुम्हें सच बताता हूँ। तुम्हारी गंगा की महिमा मेरे कारण है।"
Then the Lord said, "Shridhar, I tell you the truth. The glory of your Ganga is due to me."
तात्पर्य
अपने बारे में सत्य बताते हुए प्रभु ने श्रीधर से कहा, "विष्णु के चरण-कमलों से निकलने वाली गंगा के विशेष गौरव के बारे में आपने जो कुछ भी सुना है—वह गंगा और उसकी महिमा मुझसे ही निकली है। दूसरे शब्दों में, मैं ही गंगा का मूल कारण हूँ।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥