श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 173
 
 
श्लोक  1.12.173 
চিন্তযে সর্ব-জ্ঞ মনে হৈযা বিস্মিত
“হেন বুঝি,—এ ব্রাহ্মণ মহা-মন্ত্র-বিত্
चिन्तये सर्व-ज्ञ मने हैया विस्मित
“हेन बुझि,—ए ब्राह्मण महा-मन्त्र-वित्
 
 
अनुवाद
ज्योतिषी आश्चर्यचकित हो गया और सोचने लगा, "मुझे लगता है कि यह ब्राह्मण मंत्र जप में निपुण है।
 
The astrologer was surprised and thought, “I think this Brahmin is adept at chanting mantras.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)