Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.12.16 
“আজি ঘরে গিযা ভাল-মতে পুঙ্থি চাহ
কালি বুঝিবাঙ ঝাট আসিবারে চাহ”
“आजि घरे गिया भाल-मते पुङ्थि चाह
कालि बुझिबाङ झाट आसिबारे चाह”
 
 
अनुवाद
“आज घर जाओ और अपनी किताबें ध्यान से पढ़ो। कल जल्दी आना, फिर आगे बात करेंगे।”
 
"Go home today and read your books carefully. Come back early tomorrow and we'll discuss further."
तात्पर्य
बुझिबाणा शब्द का अर्थ है, "मैं तुम्हें विश्लेष करके तुम्हारी परीक्षा लूंगा।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd