श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 99
 
 
श्लोक  1.11.99 
শিশু হৈতে সṁসারে বিরক্ত বড মনে
ঈশ্বর-পুরী ও স্নেহ করেন তাহানে
शिशु हैते सꣳसारे विरक्त बड मने
ईश्वर-पुरी ओ स्नेह करेन ताहाने
 
 
अनुवाद
चूँकि वे बचपन से ही सांसारिक जीवन से विरक्त थे, ईश्वर पुरी भी उनके प्रति वैसा ही स्नेह रखते थे।
 
Since he was detached from worldly life since childhood, Ishwar Puri also had the same affection towards him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)