श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 80
 
 
श्लोक  1.11.80 
আস্তে ব্যস্তে অদ্বৈত তুলিলা নিজ-কোলে
সিঞ্চিত হৈল অঙ্গ নযনের জলে
आस्ते व्यस्ते अद्वैत तुलिला निज-कोले
सिञ्चित हैल अङ्ग नयनेर जले
 
 
अनुवाद
अद्वैत प्रभु ने तुरन्त उसे अपनी गोद में ले लिया और उनका पूरा शरीर आँसुओं से भीग गया।
 
Advaita Prabhu immediately took her in his lap and his whole body was drenched with tears.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)