श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  1.11.50 
এতেক বলিযা প্রভু চলিলা হাসিতে
ঘরে গেলা নিজ-শিষ্য-গণের সহিতে
एतेक बलिया प्रभु चलिला हासिते
घरे गेला निज-शिष्य-गणेर सहिते
 
 
अनुवाद
इस प्रकार कहकर निमाई मुस्कुराये और अपने शिष्यों के साथ घर लौट गये।
 
Having said this, Nimai smiled and returned home with his disciples.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)