श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  1.11.46 
হাসি’ বোলে প্রভু—“আগে পডোঙ্ কত-দিন
তবে সে দেখিবা-মোর বৈষ্ণবের চিন
हासि’ बोले प्रभु—“आगे पडोङ् कत-दिन
तबे से देखिबा-मोर वैष्णवेर चिन
 
 
अनुवाद
मुस्कुराते हुए भगवान ने कहा, "जब मैं अपनी पढ़ाई पूरी कर लूंगा, तब तुम सब मेरे वैष्णव गुणों को देखोगे।"
 
Smiling, the Lord said, “When I complete my studies, you will all see my Vaishnava qualities.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)