श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  1.11.38 
মুকুন্দ যাযেন গঙ্গা-স্নান করিবারে
প্রভু দেখি’ আডে পলাইলা কথো দূরে
मुकुन्द यायेन गङ्गा-स्नान करिबारे
प्रभु देखि’ आडे पलाइला कथो दूरे
 
 
अनुवाद
उस समय मुकुन्द गंगा स्नान के लिए जा रहे थे, किन्तु निमाई को आते देख वे भाग गये।
 
At that time Mukunda was going to take bath in Ganga, but seeing Nimai coming he ran away.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)