Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  1.11.37 
রাজ-পথ দিযা প্রভু আইসেন এক-দিন
পডুযার সঙ্গে মহা-ঔদ্ধতের চিন
राज-पथ दिया प्रभु आइसेन एक-दिन
पडुयार सङ्गे महा-औद्धतेर चिन
 
 
अनुवाद
एक दिन, जब निमाई अपने शिष्यों के साथ मुख्य सड़क पर चल रहे थे, तो उनमें अत्यधिक अभिमान के लक्षण प्रकट हुए।
 
One day, when Nimai was walking along the main road with his disciples, he showed signs of extreme pride.
तात्पर्य
छात्रों के साथ वाकयुद्ध में निमई अक्सर बेशर्मी या गुस्ताखी दिखाते थे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd