स्कूल के समय के बाद, वे नियमित रूप से भगवान कृष्ण के विषयों पर चर्चा करने के लिए एकांत स्थान पर एकत्र होते थे।
After school hours, they would regularly gather at a secluded place to discuss topics related to Lord Krishna.
तात्पर्य
श्री गौरासुन्दर से कृष्ण-भक्ति की प्रेरणा न पाकर उस समय के वैष्णवजन एकांत में कृष्ण-भावना का संवर्धन करते थे। जहाँ कहीं भी भगवान या उनके प्रिय भक्त का प्रत्यक्ष आविर्भाव न हो, निर्जन-भजन अर्थात भगवान का एकाकी पूजन उचित है। अन्यथा, यह विहित है कि व्यक्ति उच्चतम भगवान या उनके भक्त के मार्गदर्शन में ही हरि-कीर्तन में संलग्न हो।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
