श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री लक्ष्मीप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  1.10.78 
আপ্ত লোক শুনি’ সবে হরষিত হৈলা
সবেই উদ্যোগ আসি’ করিতে লাগিলা
आप्त लोक शुनि’ सबे हरषित हैला
सबेइ उद्योग आसि’ करिते लागिला
 
 
अनुवाद
जब प्रभु के रिश्तेदारों ने यह खबर सुनी, तो वे खुशी-खुशी तैयारी करने लगे।
 
When Prabhu's relatives heard this news, they happily started making preparations.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)