Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री लक्ष्मीप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  1.10.42 
কত-রূপে ব্যাখ্যা করে, কত বা খণ্ডন
অধ্যাপক-প্রতি সে আক্ষেপ সর্ব-ক্ষণ
कत-रूपे व्याख्या करे, कत वा खण्डन
अध्यापक-प्रति से आक्षेप सर्व-क्षण
 
 
अनुवाद
निमाई लगातार अन्य शिक्षकों का उपहास करते हुए विभिन्न स्पष्टीकरण और खंडन देते रहते थे।
 
Nimai constantly ridiculed other teachers, giving various explanations and refutations.
तात्पर्य
आक्षेप शब्द (अलंकार-शास्त्र में मिलता है) का अर्थ होता है, "भर्त्सना," "निंदा," "दोष" और "अपने दोषों को इंगित करना।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd