| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 4: उत्तरी विभाग: गौण भक्ति रस » लहर 9: रसाभास (रसों की अधूरी अभिव्यंजना) » श्लोक 27 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.9.27  | तत्र आद्यं, यथा —
कान्ता-नखान्धितो’प्य् अद्य परिहृत्य हरे ह्रियम् ।
कैलास-वासिनीं दासीं कृपा-दृष्ट्या भजस्व माम् ॥४.९.२७॥ | | | | | | अनुवाद | | अनुचित आचरण: "हे प्रभु! यद्यपि आप अन्य प्रेमियों के नाखूनों से चिन्हित हैं, फिर भी मैं सारी लज्जा त्यागकर आपसे प्रार्थना करता हूँ कि कृपया मुझे स्वीकार करें, जो कैलाश पर्वत पर रहने वाला आपका सेवक हूँ।" | | | | Improper conduct: "O Lord! Although You are marked by the nails of other lovers, I cast aside all shame and pray to You to kindly accept me, Your servant residing on Mount Kailash." | | ✨ ai-generated | | |
|
|