|
| |
| |
श्लोक 4.9.15  |
अत्यन्ताभाव एवात्र रतेः खलु विवक्षितः ।
एतस्याः प्राग्-अभावे तु शुचिर् नोपरसो भवेत् ॥४.९.१५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "पिछले श्लोक का आशय पत्नियों की रति (अत्यंत अभाव) की क्षणिक प्रकृति की ओर संकेत करना भी है। हालाँकि, यहाँ मधुरोपराश केवल इसलिए उत्पन्न नहीं होता क्योंकि रति पहले से विद्यमान नहीं थी।" |
| |
| "The previous verse also indicates the transient nature of the wives' lust (extreme lack of lust). However, here madhuroparasa does not arise simply because lust did not exist beforehand." |
| ✨ ai-generated |
| |
|