"मधुर, हास्य और युद्ध-वीर-रस साख्य-रस के मित्र हैं। वत्सल-रस, रौद्र-रस और कृष्ण की ओर निर्देशित भयंकर रस सख्य-रस के शत्रु हैं।"
"The sweet, comic and war-heroic rasas are friends of the sakhya-rasa. The vatsala-rasa, the raudra-rasa and the bhayanak rasas directed towards Krishna are enemies of the sakhya-rasa."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥