"शांत-रस से शुरू होने वाले पाँच प्राथमिक रसों को हरि-भक्ति-रस के रूप में स्वीकार किया जाता है। द्वितीयक रति सामान्यतः पाँच प्राथमिक रसों के अंतर्गत व्यभिचारी-भाव के रूप में कार्य करते हैं।"
"The five primary rasas, beginning with Shanta-rasa, are accepted as Hari-bhakti-rasa. The secondary rasas generally function as vyabhichari-bhava within the five primary rasas."
इति श्री-श्री-भक्ति-रसामृत-सिन्धाव् उत्तर-विभागे
गौण-भक्ति-रस-निरूपणे बीभत्स-भक्ति-रस-लहरी सप्तमी ॥
"इस प्रकार श्री भक्ति-रसामृत-सिंधु के उत्तरी महासागर में 'बीभत्स-रस' से संबंधित सातवीं लहर समाप्त होती है।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
