|
| |
| |
श्लोक 4.5.6  |
यथा —
अरे युवति-तस्कर प्रकटम् एव वध्वाः पटस्
तवोरसि निरीक्ष्यते बत न नेति किं जल्पसि ।
अहो व्रज-निवासिनः शृणुत किं न विक्रोशनं
व्रजेश्वर-सुतेन मे सुत-गृहे’ग्निर् उत्थापितः ॥४.५.६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| गोवर्धन की माँ: "युवा चोर! मुझे तुम्हारी छाती पर एक स्त्री का दुपट्टा साफ़ दिखाई दे रहा है। तुम इससे इनकार क्यों कर रहे हो? व्रजवासियों! मेरी चीख सुनो! क्या तुम सुन नहीं सकते? नंद के पुत्र ने मेरे पुत्र के घर में आग लगा दी।" |
| |
| Govardhan's mother: "Young thief! I can clearly see a woman's scarf on your chest. Why are you denying it? People of Vraja! Listen to my scream! Can't you hear? Nanda's son has set my son's house on fire." |
| ✨ ai-generated |
| |
|