| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 4: उत्तरी विभाग: गौण भक्ति रस » लहर 5: रौद्र-रस (क्रोध) » श्लोक 31 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.5.31  | न्यूने, यथा —
हन्त स्वकीय-कुच-मूर्ध्नि मनोहरो’यं
हारश् चकास्ति हरि-कण्ठ-तटी-चरिष्णुः ।
भोः पश्यत स्वकुल-कज्जल-मञ्जरीयं
कुटेन मां तद् अपि वञ्चयते वधूटी ॥४.५.३१॥ | | | | | | अनुवाद | | मन्यु ने हीनों के विरुद्ध कहा: "अरे सब लोग! देखो! कृष्ण के गले का यह आकर्षक हार राधा के वक्षस्थल पर कितना सुन्दर लग रहा है! आह! यह छोटी बच्ची, जो मेरे परिवार की एक काली कलि है, कपट से मुझे धोखा दे रही है।" | | | | Manu said against the inferiors: "Oh everyone! Look! How beautiful this charming necklace from Krishna's neck looks on Radha's breast! Ah! This little girl, who is a dark bud of my family, is deceiving me with treachery." | | ✨ ai-generated | | |
|
|