|
| |
| |
श्लोक 4.3.40  |
अथ उपस्थित-दुरापार्थ-त्यागी —
उपस्थित-दुरापार्थ-त्यग्य् असौ येन नेष्यते ।
हरिणा दीयमानो’पि सार्ष्ट्य्-आदिस् तुष्यता वरः ॥४.३.४०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जो व्यक्ति भगवान द्वारा प्रसन्न होकर दी गई पाँच प्रकार की मुक्ति को भी स्वीकार नहीं करना चाहता, उसे उपस्थित-दुर्रापार्थ-त्यागी (वह जो दूसरों को दुर्लभ रूप से प्राप्त होने वाली वस्तुओं को अस्वीकार करने के लिए दृढ़ है) कहा जाता है। |
| |
| One who does not want to accept even the five kinds of liberation offered by the Lord out of His pleasure is called a parshakta-durrapartha-tyāgi (one who is determined to reject the things that others rarely get). |
| ✨ ai-generated |
| |
|