| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 5: माधुर्य-रस (प्रेम भाव) » श्लोक 20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.5.20  | यथा पद्यावल्याम् (१५८) —
भ्रूवल्लि-ताण्डव-कला-मधुरानन-श्रीः
कङ्केल्लि-कोरक-करम्बित-कर्ण-पूरः ।
को’यं नवीन-निकषोपल-तुल्य-वेषो
वंशीरवेण सखि माम् अवशीकरोति ॥३.५.२०॥ | | | | | | अनुवाद | | पद्यावली [158] से: "हे मित्र! यह कौन व्यक्ति है जिसने कसौटी पर सोने की धारी के समान रंग का वस्त्र पहना है, जिसका मुख नाचती हुई भौंहों से मधुर है, जिसके कान अशोक कलियों से सुशोभित हैं, जिसने अपनी बांसुरी की ध्वनि से मुझे वश में कर लिया है?" | | | | From Padyavali [158]: "O friend! Who is this person who is dressed in a garment of the color of gold on a touchstone, whose face is sweet with dancing eyebrows, whose ears are adorned with ashoka buds, who has captivated me with the sound of his flute?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|