| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 4: वात्सल्य-रस (मातृ पितृत्व भाव) » श्लोक 62 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.62  | वियोगो, यथा श्री-दशमे (१०.४६.२८) —
यशोदा वर्ण्यमानानि पुत्रस्य चरिताणि च ।
शृण्वत्य् अश्रूण्य् अस्राक्षीत् स्नेह-स्नुत-पयोधरा ॥३.४.६२॥ | | | | | | अनुवाद | | वियोग (मिलन के बाद वियोग), श्रीमद-भागवतम के दसवें स्कंध [10.46.28] से: "जैसे ही माता यशोदा ने अपने पुत्र की गतिविधियों का वर्णन सुना, उन्होंने अपने आँसू बहा दिए, और प्रेम से उनके स्तनों से दूध बहने लगा।" | | | | Viyoga (separation after union), from the Tenth Canto of Srimad-Bhagavatam [10.46.28]: “As soon as mother Yasoda heard the description of her son’s activities, she shed tears, and milk flowed from her breasts out of love.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|