| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 4: वात्सल्य-रस (मातृ पितृत्व भाव) » श्लोक 35 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.35  | यथा —
पथि पथि सुरभीणान् अंशुकोत्तंसि-मूर्धा
धवलिम् अयुग्-अपाङ्गो मण्डितः कञ्चुकेन ।
लघु लघु परिगुञ्जन्-मञ्जु-मञ्जीर-युग्मं
व्रज-भुवि मम वत्सः कच्च-देशाद् उपैति ॥३.४.३५॥ | | | | | | अनुवाद | | उदाहरण: "मेरा बेटा, जिसकी आँखों पर सफेद धारियाँ हैं, पगड़ी और जैकेट पहने हुए, नदी के किनारे से ब्रज की ओर लौट रहा है, गायों के पीछे-पीछे चल रहा है, जबकि उसके आकर्षक घुंघरू झनझना रहे हैं।" | | | | Example: "My son, with white streaks over his eyes, wearing a turban and jacket, is returning from the river bank to Braj, following the cows, while his charming bells jingle." | | ✨ ai-generated | | |
|
|