| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 4: वात्सल्य-रस (मातृ पितृत्व भाव) » श्लोक 31 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.31  | धटी फण-पडी चात्र किञ्चिद्-वन्य-विभूषणम् ।
लघु-वेत्रक-रत्नादि मण्डनं परिकीर्तितम् ॥३.४.३१॥ | | | | | | अनुवाद | | "कमर के चारों ओर लपेटा हुआ एक लंबा संकीर्ण कपड़ा, सामने की ओर सर्प के सिर के समान मुड़ा हुआ कपड़ा, फूलों के आभूषण और हाथ में एक छोटी छड़ी, ये कुमार युग के अंतिम भाग के आभूषण माने जाते हैं।" | | | | "A long narrow cloth wrapped around the waist, a cloth folded in the front like a serpent's head, floral ornaments and a small stick in the hand, these are considered to be the ornaments of the last part of the Kumara era." | | ✨ ai-generated | | |
|
|