| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 4: वात्सल्य-रस (मातृ पितृत्व भाव) » श्लोक 19 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.19  | तत्र आद्यम् —
स्थूल-मध्योरुतापाङ्ग-श्वेतिमा स्वल्प-दन्तता ।
प्रव्यक्त-मार्दवत्वं च कौमारे प्रथमे सति ॥३.४.१९॥ | | | | | | अनुवाद | | कौमार का पहला भाग: "कौमार युग के आरंभ में, उनकी कमर और जांघें मोटी होती हैं। उनकी आँखों के किनारे सफेद होते हैं, उनके दाँत हल्के-हल्के दिखाई देने लगते हैं और उनका शरीर अत्यंत कोमल होता है।" | | | | The first part of virginity: "At the beginning of the virgin period, their waist and thighs are thick. The edges of their eyes are white, their teeth are faintly visible, and their bodies are extremely soft." | | ✨ ai-generated | | |
|
|