| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 4: वात्सल्य-रस (मातृ पितृत्व भाव) » श्लोक 17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.17  | अथ उद्दीपनाः —
कौमारादि-वयो-रूप-वेशाः शैशव-चापलम् ।
जल्पित-स्मित-लीलाद्याः बुधैर् उद्दीपनाः स्मृताः ॥३.४.१७॥ | | | | | | अनुवाद | | उद्दीपन: "वत्सल-रस के उद्दीपन को कृष्ण के तीन युग कहा जाता है, जो कुमार से शुरू होते हैं, उनका रूप, उनका वस्त्र, उनकी नटखट गतिविधियाँ, उनका हँसना और उनका खेलना।" | | | | Stimulation: "The stimulation of Vatsala-rasa is said to be the three ages of Krishna, starting with Kumara, His form, His clothing, His mischievous activities, His laughing and His playing." | | ✨ ai-generated | | |
|
|