"यद्यपि प्रीति-भक्ति-रस के भीतर सभी व्यभिचारी-भावों का अयोग (उत्कंठितम्) में प्रकट होना असंभव है, औत्सुक्य, दैन्यम, निर्वेद, चिंता, चापालता, जड़ता, उन्माद और मोह अधिक सामान्य हैं।"
"Although it is impossible for all the adulterous passions within preeti-bhakti-rasa to manifest in ayoga (utkanthitam), utsukya, dainyam, nirveda, anxiety, capriciousness, inertia, frenzy and attachment are more common."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
