| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 2: दास्य-रस (प्रीति और सेवा) » श्लोक 159 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.2.159  | तत्र नीचासन-निवेशनम्, यथा —
यदु-सदसि सुरेन्द्रैर् द्राग् उपव्रज्यमानाः
सुखद-करक-वार्भिर् ब्रह्मणाभ्युक्षिताङ्गः ।
मधुरिपुम् अभिवन्द्य स्वर्ण-पीठानि मुञ्चन्
भुवम् अभि मकराङ्को राङ्कवं स्वीचकार ॥३.२.१५९॥ | | | | | | अनुवाद | | कृष्ण से नीचे बैठे हुए: "देवताओं में श्रेष्ठ के पीछे-पीछे चलकर और ब्रह्मा द्वारा जल छिड़के जाने पर, प्रद्युम्न ने सभा में प्रवेश किया और कृष्ण को प्रणाम किया। स्वर्ण आसन छोड़कर, वह भूमि पर बिछे मृगचर्म पर बैठ गए।" | | | | Sitting below Krishna: "Following the foremost of gods and being sprinkled with water by Brahma, Pradyumna entered the assembly and bowed down to Krishna. Leaving the golden seat, he sat down on a deerskin spread on the ground." | | ✨ ai-generated | | |
|
|