| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 2: दास्य-रस (प्रीति और सेवा) » श्लोक 148 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.2.148  | अथ लाल्याः —
लाल्याः किल कनिष्ठत्व-पुत्रत्वाद्य्-अभिमानिनः ।
कनिष्ठाः सारण-गद-सुभद्र-प्रमुखाः स्मृताः ।
प्रद्युम्न-चारुदेष्णाद्याः साम्बाद्याश् च कुमारकाः ॥३.२.१४८॥ | | | | | | अनुवाद | | "जो लोग स्वयं को भगवान के छोटे भाई-बहन या पुत्र मानते हैं, वे इस रस के आश्रय हैं। इनमें सारण, गद और सुभद्रा प्रमुख छोटे भाई-बहन हैं, और प्रद्युम्न, चारुदेष्ण और साम्ब उनके पुत्र हैं।" | | | | "Those who consider themselves to be the younger brothers and sisters or sons of the Lord are the abode of this rasa. Among these, Sarana, Gad and Subhadra are the chief younger brothers and sisters, and Pradyumna, Charudeshna and Samba are their sons." | | ✨ ai-generated | | |
|
|