| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस » लहर 2: दास्य-रस (प्रीति और सेवा) » श्लोक 137 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.2.137  | यथा हंसदूते (५०) —
पुरस्ताद् आभीरी-गण-भयद-नामा स कठिनो
मणि-स्तम्भालम्बी कुरु-कुल-कथां सङ्कलयिता ।
स जानुभ्याम् अष्टापद-भुवनम् अवष्टभ्य भविता
गुरोः शिष्यो नूनं पद-कमल-संवाहन-रतः ॥३.२.१३७॥ | | | | | | अनुवाद | | स्थिति का एक उदाहरण, हंसदूत से: "वह क्रूर व्यक्ति, जिसे गोपियों (अक्रूर) ने भयानक नाम दिया है, एक रत्न-स्तंभ का सहारा लेकर, कृष्ण से कौरवों के विषय में चर्चा कर रहा है। बृहस्पति के शिष्य उद्धव, स्वर्णिम भूमि पर बैठकर भगवान के चरणकमलों की मालिश कर रहे हैं।" | | | | An illustration of the situation, from the Hamsaduta: "That cruel man, whom the gopis (Akrura) have named terrible, leaning on a gem-like pillar, is discussing with Krishna about the Kauravas. Uddhava, the disciple of Brihaspati, is sitting on golden ground and massaging the Lord's lotus feet." | | ✨ ai-generated | | |
|
|