वियोग में व्याधि (बीमारी) का एक उदाहरण: "जब कृष्ण स्यमंतक मणि की खोज में गए और लंबे समय तक अनुपस्थित रहे, तो उद्धव वियोग के कारण एक नई बीमारी से पीड़ित हो गए, और इस प्रकार उन्हें उपयुक्त रूप से 'वायु रोग से पीड़ित' कहा गया।"
An example of Vyadhi (illness) in separation: "When Krishna went in search of the Syamantaka gem and was absent for a long time, Uddhava was afflicted with a new illness due to separation, and thus he was aptly called 'afflicted with the disease of the wind'."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥