अनवस्थित्र् आख्याता चित्तस्यालम्ब-शून्यता ।
अरागिता तु सर्वस्मिन्न् अधृतिः कथिता बुधैः ।
अन्ये’ष्टौ प्रकटार्थत्वात् तापाद्या न हि लक्षिताः ॥३.२.११७॥
अनुवाद
"आलंब-शून्यता का अर्थ है मन की अस्थिरता और अधृति का अर्थ है किसी भी चीज़ के प्रति आकर्षण का अभाव। चूँकि अन्य शब्दों के अर्थ स्पष्ट हैं, इसलिए उन्हें यहाँ स्पष्ट नहीं किया गया है।"
"Alambha-shunyata means the unsteadiness of the mind, and adhṛti means the absence of attraction to anything. Since the meanings of the other words are clear, they are not explained here."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
